?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Поделиться Next Entry
Некоторые результаты здорового питания
nemolodoj
Девочке год и восемь месяцев. Мультиаллергик. Нельзя типа лактозу, шоколад, цитрусовые и ещё много чего. Подвижная, смышленая, остроумная.
Её мама ещё в декрете. Пришла к ней подруга с работы, принесла ребёнку новогодний подарок.
Девочка была очень довольна. С удовольствием высыпала конфеты из коробки, и назад складывала.
Не знает, что это еда.
Думает - новые игрушки.

  • 1
А нельзя ли слово "лактоза" поменять на "молочку", например? Ну, и если уж совсем культурно, то так:
"Нельзя типа ничего молочного, шоколад, цитрусовые и ещё много чего".

Хотя нет. Нельзя!
Тогда и "Мультиаллергик" придется на русский переводить.
Получится вся история насмарку)
(Это я размышлял как лучше).


  • 1