March 24th, 2018

Масло масляное

Снова Россия 24.
Репортер оговорился: "...фильмы про бондиану..."

 "бондиана" - это цикл фильмов про Джеймса Бонда. То есть репортер фактически сказал - "фильмы про цикл фильмов о Джеймсе Бонде".

Я бы счёл это не значащей оговоркой.
Но на протяжении сюжета он сказал так два или три раза.
promo nemolodoj july 18, 2018 10:36 5
Buy for 10 tokens
Возле футбольного поля в деревне Губино чуть ли не горой лежат велосипеды. Мальчишки местные, и из других ближних сел и деревень приехали на тренировку. Кого-то привозят родители на машинах издалека. Мастер спорта СССР бывший игрок Московского «Спартака», смоленской…

Старая тема в фильме про Путина

Старая тема и старый косяк.
Россия-24 по прежнему думает, что 21 век начался в 2000 году.
Это в фильме про Путина репортер что-то сказал, что на Дальнем Востоке новый век начался на 8 часов раньше. Речь про 31 декабря 99-го и 1 января 2000-го.
Между тем, людям, далеким от школьных программ истории, давно разъяснено на примере, - "Второй ящик пива начинается с 21-й бутылки. А 20-й бутылкой заканчивается первый ящик пива".
Поэтому, 2000-ный год - последний год 20-го века. А 21 век начинается 1 января 2001 года.