Previous Entry Поделиться Next Entry
Фраза.
nemolodoj
Одинокую женщину трудно не обнадежить.
Метки:

  • 1
(Удалённый комментарий)
Видимо, пушкинское

"Ах, обмануть меня нетрудно -
Я сам обманываться рад"

относится и к женщинам...

Немножко другое я подразумевал.

В моей фразе - мужчина не хочет внушать женщине надежду.
У Пушкина - женщина ставит себе такую цель.

У Пушкина персонаж тоже сам хочет выдать желаемое за действительное. Быть обманутым. И даже просит об этом.

У Пушкина нет такого, что "обманщица" не хочет "обманывать".
В этой фразе нет данных таких.
В моей же, дается понять, что "обманщик" прилагает всяческие усилия, чтобы не "обмануть".

Это различие.
А желание "быть обманутым" - сходство.

А, поняла! Я, цитируя Пушкина, имела в виду не одну эту фразу, а все стихотворение. Там речь о том, что героиня вполне равнодушна, а герой сам и надежду себе придумал, и хочет быть обманутым.

Устыженный отправился перечитывать Пушкина.
(Кстати, а как правильно здесь произнести ударение - устыжЁнный, или устЫженный?)

А всяко правильно. Как свидетельствуют словари.
Теперь, как буриданова ослица, буду думать: а как я раньше говорила?

Перечёл.
И даже вспомнил, как оно мне в юности нравилось.
Но потом больше запал на Лермонтова, а потом перешел на современных.

Тогда, помнится, я сделал для себя вывод, что у Пушкина в основном светлое настроение в стихах, а у Лермонтова мрачное, грустное, меланхоличное.
Это так?

Пожалуй, так. Лермонтов - очень молодой человек. В этом возрасте приятна меланхолия, мизантропия, пессимизм. Пушкин писал об этом. И даже иронизировал иногда. А Лермонтов успел только пережить сам.
Тексты, подобные лермонтовским по настроению, в наше время поет группа "Воскресение".

  • 1
?

Log in

No account? Create an account