Previous Entry Поделиться Next Entry
"Можно".
nemolodoj
Молодые солдаты всего боятся.
Как бы не сделать чего такого, за что накажут!
И их постоянно наказывают.
Одно из первых принципиальных требований, которое они усваивают, - без разрешения никуда не отлучаться из подразделения.
И вот подходит салага к сержанту:
- Товарищ сержант! Разрешите в чайную сходить!

Ну, сержант, если в благодушном настроении, разрешит.
И вот психологически трудно это произносить - "Разрешите".
Подчеркивается зависимость именно от этого человека. Который может сказать "Разрешаю". А может - короткое "нет".

И все норовят спросить - "А можно в чайную сходить?"
"Можно" вместо "разрешите".
Мелочь вроде бы. Но не совсем.
"Можно" - это значит - "я не знаю будет ли в скором времени построение, всех обстоятельств, и не разрешения у Вас спрашиваю, а информации - есть ли у меня сейчас такая возможность".

На вопрос в такой форме обычно следует ответ в такой форме:
- Можно Машку за ляжку, и козу на возу! А в армии спрашивают - "Разрешите!"

  • 1
Ага. Там еще много всякого подобного, чтобы обеспечить непрерывное давление на психику.

"Рядовой такой-то по Вашему приказанию явился!"
- Являются привидения или девушки во сне! А военнослужащие - прибывают!

  • 1
?

Log in

No account? Create an account